한일축제한마당2016

実行委員長挨拶

실행위원장 인사

한일축제한마당 2016 일본측 실행위원장

사사키 미키오

정 진

 도쿄에서 제7회 개최를 맞이한「한일축제한마당 2015 in Tokyo」은 한일양국 정부 그리고 많은 양국기업의 지원과 여러분들의 뜨거운 성원에 힘입어, 성황리에 마쳤습니다. 거듭 감사의 말씀을 드립니다.

 2015년에는 한일국교정상화 50주년을 기념해서 예년보다 대규모로 그리고 보다 다양한 프로그램으로 행사가 펼쳐졌습니다. 2016년은 앞으로의 새로운 50주년을 향한 한일 교류의 출발점이자 「한일교류원년」입니다. 금년 행사가 지금까지의 교류를 더욱 견고히 함과 동시에 한일교류의 새로운 스테이지를 개척해 나아가는 첫걸음이 될거라 생각합니다.

 올해의 「한일축제한마당」은「함께 만들자 새로운 50년」을 슬로건으로 마음과 마음이 하나가 되는 축제를 목표로 하고 있습니다.

 이러한 한일 교류 행사를 통해 민간 교류를 거듭해 나아감으로써, 한일 양국의 경제・문화를 비롯한 다양한 분야에서 보다 좋은 관계를 형성하고, 이러한 연대관계가 미래지향적인 한일양국관계의 구축 발전으로 이어지기를 진심으로 기원합니다.